ita
Un progetto di Alessandro Cartosio con Shobha Battaglia.
"Ombra e luce". Un piccolo viaggio in Sicilia con la fotografa Shobha Battaglia. Il film è un piccolo movie "on the road" fatto di incontri con luoghi e persone. Partendo dagli elementi della natura che la terra di Sicilia offre (il mare, la lava, la terra...) si riflette su un luogo splendido e ricco di contraddizioni. Attraverso l'obiettivo fotografico di Shobha e grazie al suo contatto profondo con l'isola stessa scopriamo un luogo magico che è capace di offrire allo stesso tempo bellezza e degrado, antico e moderno, luci e ombre.
eng
A project by Alessandro Cartosio with Shobha Battaglia.
"Shadow and light". A small trip to Sicily with the photographer Shobha Battaglia. The film is a small "on the road" movie made up of encounters with places and people. Starting from the elements of nature that the land of Sicily offers (the sea, the lava, the earth ...) it reflects on a splendid place full of contradictions. Through Shobha's photographic lens and thanks to his deep contact with the island itself- we discover a magical place that is capable of offering beauty and degradation, ancient and modern, lights and shadows at the same time.